おりづる再生紙「HIROSHIMAポチ袋 」

おりづる再生紙でポチ袋を作りました。広島のお土産にぜひ。

HIROSHIMAポチ袋。世界中から願いを込めて贈られるおりづるを用いた再生紙に、広島を象徴するモチーフを総柄で描きました。

商品コンセプト

世界中から願いを込めて贈られるおりづるを用いた再生紙に、広島を象徴するモチーフを総柄で描きました。沢山の広島の魅力を、手にした方から世界中へ繋いでいただけますよう、新たな願いをこめて。

This envelope is made of paper recycled “ORIZURU” from all over the world. And the motif on the envelope symbolized Hiroshima city. We hope this new symbol attracts the world to Hiroshima.

バリエーション

HIROSHIMAポチ袋 鯉(大・小)

HIROSHIMAポチ袋 鯉
広島城の別名は鯉城と呼ばれ、広島と「鯉」は多くの由縁があります。また「鯉」は立身出世・家内安全を司り、生命力が強く出世魚としても知られており、とても縁起の良いモチーフでもあります。

gift money envelope -CARP- (Large&Small)
Hiroshima Castle is also called Rijo, which translates to “castle of carp”. The carp is very important to the people of Hiroshima. As well as the local baseball team being called Carp, Japanese people believe it can bring health and prosperity to their family. It is an auspicious motif in Japanese culture.

HIROSHIMAポチ袋 お好み焼(大・小)

HIROSHIMAポチ袋 お好み焼き
広島を代表する食といえば「お好み焼き」。その熱々ソウルフードを口に運ぶ道具「ヘラ」を全面に描きました。旅の思い出や広島らしさをつなぐツールとして、インパクト大の一品です。

gift money envelope -OKONOMIYAKI- (Large&Small)
Okonomiyaki is the “soul food” of Hiroshima. The spatula used for preparing & eating Okonomiyaki was designed here, and has a special significance for us.

HIROSHIMAポチ袋 折紙(大・小)

HIROSHIMAポチ袋 折紙
広島に贈られるおりづるには、世界中の「PEACE」が込められています。おりづる一羽一羽に使用される折紙を、様々な色やサイズで全面に描き、世界中を巡る「PEACE」を表現しました。

gift money envelope -ORIGAMI- (Large&Small)
Orizuru is an “origami crame”. It is a symbol of peace, and people praying for world peace send them to Hiroshima Peace Park, where they are on public display.

商品仕様

【商品サイズ・内容量】
大:巾95mm×高さ185mm+フタ25mm
  5枚入り
小:巾60mm×高さ100mm+フタ25mm
  5枚入り

【原材料名】
折鶴再生紙(折鶴奉書 4/6 73K)

【商品価格(※消費税8%含む)】
大:410円 小:302円 

【商品写真】
大:
HIROSHIMAポチ袋 大

小:
HIROSHIMAポチ袋 小

購入方法

松田製袋のOnline Shopから購入できます。

弊社サービス・製品に関するお問合わせ先 TEL 082-232-4388 (営業時間:9:00 ~ 18:00 ※月~金)

PAGETOP
Copyright © 株式会社松田製袋 All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.